RxHub plans to offer hospitals electronic access to outpatient drug information stored in databanks maintained by PBMs and payers.